Bei genialem Wetter von Emden nach Delfzijl, Dollartüberquerung easy. Endlich mal wieder “offene” See! Haben beschlossen, heute nur kurze Etappe zu fahren, damit Sabine und Lorenz mit Marysol bald aufschließen können! Die Sonne brät uns. Sonnenschutz (Bimini) ist essentiell. Wasserquelle in die Bilge nicht gefunden, ca. ein halber Liter pro Stunde Motorlaufzeit. Kommunikation wird schwierig. Mein Laptop lässt sich nicht mehr laden. Arbeite jetzt gerade mit dem bordeigenen Navigations-PC und dem Hafen-WLAN-Netz.  Verbindung mit dem Handy als  Modem geht nur in Deutschland. Hilde kocht super. Delfzijl ist ein Kaff, aber mit sauberen Duschen!

Wir liegen in Emden im Ratsdelft. Der Ems-Jade-Kanal ist geschafft. Total idyllisch, sehr naturnah, nette Brücken- und Schleusenwärter. Fast etwas anachronistisch in der heutigen Zeit. Auch Aurich gestern war total nett. Margrit begleitete uns von WHV bis Aurich. Bernd und Hilde werden schnell zu Schleusenexperten. Zurzeit üben wir Palstek und Co. Weniger schön: es kommt immer noch Wasser ins Schiff, offenbar aber nur bei laufendem Motor. Habe aber noch kein Leck entdecken können. Auch mag mein PC-Ladegerät den Rechteck-Wechselstrom meines Inverters nicht, sodass Laden nur mit Landstrom möglich ist. Das könnte meine Mitteilungsfähigkeit empfindlich einschränken. Aber vielleicht kann ich den Navigations-PC überreden, diese Aufgaben mit zu übernehmen. Auch wenn ihr keine Tagesmitteilung findet, ist u.U. eine Positionsmeldung im Netz (siehe unter “SY ROVER position report”). Morgen gehts rüber nach Holland.

Der  schwerste Schritt ist getan: der erste! Wir sind tatsächlich losgekommen! Großer Abschiedsbahnhof mit Sekt, vielen guten Wünschen und ein bißchen Tränen. Über den Jadebusen nach Wilhelmshaven, durch die große Seeschleuse und an Germania der Segelkameradschaft Störtebeker festgemacht.

Fertig zum Start? Langsam rückt dies Ziel in greifbare Nähe. Einiges wird in die Schublade “Mut zur Lücke” gepackt. Außerdem ist morgen auch noch ein Tag, um Listen abzuarbeiten. Allerdings der vorletzte. Das Wetter ist grandios geworden. Hilde und Bernd, die mich auf der ersten Etappe begleiten wollen, sind eingetroffen.

Nein, dies ist nicht mein Beiboot, sondern der schöne Jollenkreuzer Saphira, den wir heute verholt haben (kleiner Nebenkriegsschauplatz …). Ansonsten wurde das Cockpit von Rover gemalt (gestrichen) und eine Riesenkiste Bücher an Bord gebracht. Nun wird die Zeit doch langsam eng. Noch drei Tage.