Nach 10 Monaten in Paimpol um 08:40 aus der Schleuse. Tonnen im Gegenlicht alle schwarz. Anfangs segeln möglich, später müssen wir wegen starkem Seitenstrom den Bug in den Wind drehen und kommen auch mit viel Maschine nur langsam vorwärts (3 kn). Mühsam. Viel Sonne, etwas alte Dünung. Ankunft in St. Helier auf Jersey gegen 20:10. Schöner Platz längsseits. Wir beschließen, zwei Nächte zu bleiben und machen am nächsten Tag Ausflüge mit dem Liberty Bus über die Insel.
Monatsarchiv: Juli 2023
Zweiter Versuch
Wir sind zurück an Bord! Wetter verspricht etwas erfreulicher zu werden, obwohl es regnet und durch die Luke ins Innere tropft. Anfangs mussten wir Rover per AIS suchen, da man das Boot ins alte Hafenbecken verlegt hatte…(?). Die Gründe hab ich nicht verstanden, aber wir durften zurück an unseren alten Platz. Dafür war ein komplexes Manöver mit Eindampfen in die Spring erforderlich (mit etlichen Zuschauern). Hat aber alles geklappt. Wir versuchen, den Kühlschrank zu reparieren und hoffen auf einen Start am Donnerstag.